Termeni și condiții
Ultima actualizare: 1 august 2026
1. Serviciul
Coolful Pages este un serviciu de creare și găzduire de site-uri pe bază de abonament, operat de Coolful Software (suport@coolfulpages.com). Contul îți oferă acces la editor, publicarea site-ului pe un subdomeniu coolfulpages.net și funcțiile incluse în planul ales. Dezvoltăm serviciul continuu, așa că funcțiile pot evolua sau pot fi înlocuite. Pe planul Start, site-ul publicat afișează o etichetă discretă "Creat cu Coolful Pages".
2. Contul tău
Pentru a-ți crea un cont trebuie să ai cel puțin 18 ani și capacitatea de a încheia contracte, iar datele furnizate la înregistrare trebuie să fie corecte și actuale. Ești responsabil pentru păstrarea în siguranță a parolei și pentru tot ce se publică prin contul tău. Contul este destinat unei singure afaceri sau persoane; nu îl poți revinde.
3. Abonament și plată
Serviciul se plătește în avans, lunar sau anual, prin procesatorul de plăți Stripe. Abonamentul se reînnoiește automat la sfârșitul fiecărei perioade, până când îl anulezi. Prețurile afișate nu includ TVA; TVA se calculează la plată conform legislației în vigoare. Ofertele promoționale (de exemplu prima lună la preț redus) se aplică o singură dată, iar reînnoirile se fac la prețul întreg. La trecerea la un plan superior, diferența pentru perioada rămasă se facturează imediat; trecerea la un plan inferior intră în vigoare la sfârșitul perioadei deja plătite.
4. Modificări de preț
Putem modifica prețurile. Orice modificare ți se anunță pe email cu cel puțin 30 de zile înainte și se aplică doar de la următoarea perioadă de facturare - niciodată perioadei deja plătite. Dacă nu ești de acord cu noul preț, poți anula înainte ca acesta să intre în vigoare.
5. Anulare și încetare
Poți anula oricând din pagina Abonament. Anularea oprește facturările viitoare, iar site-ul rămâne public până la sfârșitul perioadei deja plătite; sumele achitate pentru perioada în curs nu se rambursează, cu excepția cazurilor prevăzute de lege. Dacă plata eșuează definitiv sau abonamentul încetează, site-ul publicat devine indisponibil. Conturile create dar neactivate prin plată se șterg automat după 7 zile. După încetare, datele contului se șterg conform Politicii de confidențialitate, iar mesajele primite prin formulare conform Acordului de prelucrare a datelor - dacă vrei o copie, cere-o cât timp contul este activ.
6. Conținutul tău
Conținutul pe care îl publici rămâne al tău. Ne acorzi doar dreptul tehnic de a-l stoca, procesa și afișa pentru a-ți furniza serviciul - nu îl folosim în alte scopuri și nu antrenăm modele pe el. Trebuie să ai dreptul de a folosi textele și imaginile pe care le încarci, iar răspunderea pentru pretențiile legate de conținutul tău îți aparține. Putem menționa public site-ul tău ca exemplu de site creat cu Coolful Pages; dacă nu vrei asta, scrie-ne și îl retragem.
7. Utilizare acceptabilă
Serviciul poate fi folosit doar în scopuri legale. Nu sunt permise: conținutul ilegal, înșelător sau dăunător; încălcarea drepturilor altora; distribuirea de programe dăunătoare; folosirea formularelor pentru spam sau pentru colectarea abuzivă de date. Respectarea regulilor aplicabile activității tale - inclusiv normele de publicitate ale profesiilor reglementate și legislația aplicabilă vizitatorilor tăi - rămâne responsabilitatea ta. Dacă cineva ne semnalează un conținut care încalcă legea sau drepturile sale (suport@coolfulpages.com), analizăm sesizarea și putem elimina conținutul sau suspenda contul; când este posibil, te anunțăm mai întâi.
8. Datele vizitatorilor tăi
Când vizitatorii completează un formular pe site-ul tău, acele date îți aparțin: tu ești operatorul, iar noi le prelucrăm doar în numele tău. Condițiile sunt descrise în Acordul de prelucrare a datelor, disponibil la /prelucrarea-datelor/, care face parte integrantă din acești termeni.
9. Proprietate intelectuală
Platforma, editorul, temele, componentele și designul site-urilor generate ne aparțin sau ne sunt licențiate. Pe durata abonamentului primești dreptul de a le folosi pentru site-ul tău, prin serviciul nostru; acest drept încetează odată cu abonamentul. Conținutul tău rămâne al tău, conform secțiunii 6. Dacă ne trimiți sugestii despre produs, le putem folosi liber pentru a-l îmbunătăți.
10. Domeniul propriu
Poți conecta un domeniu propriu pe planurile plătite. Domeniul rămâne al tău și în administrarea ta: înregistrarea, reînnoirea și plata lui către registrator sunt responsabilitatea ta, iar un domeniu expirat face site-ul indisponibil pe acea adresă. Noi nu înregistrăm și nu deținem domenii în numele tău.
11. Disponibilitate și răspundere
Depunem eforturi rezonabile pentru ca serviciul să fie disponibil permanent, dar nu garantăm funcționarea neîntreruptă. Nu răspundem pentru întreruperi cauzate de evenimente în afara controlului nostru rezonabil, inclusiv defecțiuni ale furnizorilor de infrastructură. Răspunderea noastră totală este limitată la sumele plătite pentru serviciu în ultimele 12 luni. Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată legal.
12. Modificări ale termenilor
Putem actualiza acești termeni; modificările importante se anunță prin email înainte să intre în vigoare. Continuarea folosirii serviciului după notificare înseamnă acceptarea noilor termeni. Data ultimei actualizări este afișată în partea de sus a paginii.
13. Legea aplicabilă și diverse
Acești termeni sunt guvernați de legea română, iar litigiile sunt de competența instanțelor din România - încercăm însă mai întâi să rezolvăm orice problemă direct, pe email. Dacă o prevedere se dovedește nevalidă, restul termenilor rămân în vigoare. Putem transfera acest contract în cadrul unei vânzări sau reorganizări a afacerii, cu notificare prealabilă.